
ปลายเดือนเมษายน 2000 Davin คู่หูของฉันและฉันเดินทาง 2 สัปดาห์ผ่าน Oaxaca ประเทศเม็กซิโก เราไม่สามารถซื้อตั๋วเครื่องบินไป Oaxaca City ได้ เราจึงบินไปเม็กซิโกซิตี้ในราคาถูก นั่งแท็กซี่ไปสถานีขนส่ง และนั่งรถบัสยาวไป Oaxaca City หลังจากอยู่ในเมืองได้สองสามวัน เราก็นั่งรถบัสที่ยาวอย่างน่าใจหายอีกครั้งไปที่ชายฝั่ง อยู่ที่นั่นหนึ่งสัปดาห์ แล้วนั่งเครื่องบินเล็กกลับไปที่เม็กซิโกซิตี้เพื่อออกเดินทาง
ภาพที่ด้านบนของหน้า: Jardín Etnobotánico de Oaxaca, เมษายน 2000 สวนไม่ได้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันทำได้คือมุมมองนี้จากหน้าต่างในโบสถ์ Santo Domingo de Guzmán
ถ่ายจากดาดฟ้าโรงแรมของเราในเมือง Oaxaca มีโบสถ์เก่าแก่หลายแห่งอยู่ใกล้ๆ และทุกวันพวกเขาจะตีระฆังพร้อมๆ กัน ทำให้เกิดเสียงประสานกัน
ทุ่งเอคเวเรียหน้าโบสถ์ Santo Domingo de Guzmán นี่คือพิพิธภัณฑ์ในขณะนี้
แม้จะเพิ่งผ่านมาไม่ถึง 20 ปี แต่ผมจำรายละเอียดการเดินทางแต่ละขาได้ดี แถวยาวเหยียดในอาคารผู้โดยสารของสายการบินที่มีผู้คนพลุกพล่าน และหลังจากนั้น ฉันห้อยลงมาจากหน้าต่างเบาะหลังของรถแท็กซี่ที่ดูเหมือนจะหมุนเป็นวงกลม ฉันเบิกตากว้างและตื่นเต้นที่พยายามจะดื่มด่ำและถ่ายภาพตัวพิมพ์และกราฟฟิตีที่ยอดเยี่ยมที่เราเดินผ่านไปพร้อมกับเรา กล้องดิจิตอลตัวแรกที่เคยมีมา ฉันถ่ายรูปไป 800 รูปในทริปนั้น และอีก 20 ปีต่อมา ฉันก็ยังจำตัวเลขนั้นได้อย่างเจาะจง เพราะเมื่อก่อนเราเคยชินกับการใช้ฟิล์มที่ช้าและมีราคาแพงเท่านั้น ฉันรักฟิล์ม จะรักและใช้ฟิล์มเสมอ แต่มันเป็นสื่อที่แพง! การถ่ายภาพ 800 ภาพ — แค่แนวคิดที่ว่าจะสามารถถ่ายภาพ 800 ภาพโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับต้นทุนในการพัฒนาภายหลัง — รู้สึกเหมือนเป็นความหรูหราและความสำเร็จ วันนี้ฉันถ่ายภาพดิจิทัลได้ 800 ภาพในหนึ่งวันของการเดินทาง 800 ตลอดทั้งสัปดาห์อาจดูเหมือนถั่ว แต่ตอนนี้มันเป็นการเปิดเผยและรู้สึกเหมือนได้เริ่มดำเนินการในพรมแดนใหม่ คุณภาพของภาพค่อนข้างแย่มาก ดังที่คุณจะเห็นด้านล่างในไม่ช้า ข้อเท็จจริงที่ยากเกี่ยวกับสถานะของการถ่ายภาพดิจิทัลที่ราคาจับต้องได้ในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ [The better photos in this post were taken with film. Looking back, I couldn’t believe how small the file sizes were of the digital shots.]
วิวจากการนั่งรถบัสยาว 14 ชั่วโมงจาก Oaxaca City ไปยัง Puerto Escondido (เป็นที่นิยมในตอนนี้ แต่ก็ยังเป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมงและจุดเล่นกระดานโต้คลื่นในตอนนั้น) ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตก ฉันไม่เคยเห็นกระบองเพชรขนาดใหญ่มากมายขนาดนี้มาก่อนในชีวิตของฉัน และอยากจะกระโดดลงจากรถบัสอย่างน้อยร้อยครั้งตลอดการเดินทาง
เก็บเกี่ยวดอกอากาเว่เพื่อทำเป็นเมซคาล
สถานีขนส่งก็ยุ่งเช่นกัน มันเป็นวันศุกร์ประเสริฐในประเทศที่ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก สรุปแล้ว วันศุกร์เดินทางไม่ค่อยดี รถเมล์อาจจะยังอยู่ในระบบชั้นเรียน มันจะเป็นการเดินทางที่ยาวนานไปยังเมือง Oaxaca และฉันต้องการรถบัสที่มีห้องน้ำ ดังนั้นเราต้องรอ 3 ชั่วโมงสำหรับรถบัสชั้นที่สูงกว่า แต่ไม่สามารถขึ้นรถบัสชั้นสูงสุดได้ (พร้อมเครื่องปรับอากาศและภาพยนตร์) ไม่เป็นไร เพราะหน้าต่างคือความบันเทิงของฉัน ฉันแทบไม่หันไปเลย แม้ว่ากลางวันจะเปลี่ยนเป็นกลางคืนก็ตาม และสิ่งที่ฉันเห็นก็มีแต่ดวงดาวและเงาของต้นกระบองเพชรขนาดใหญ่ที่โผล่ขึ้นมาจากทะเลทราย ท้องฟ้ากว้างใหญ่ไพศาลจนดูราวกับว่าท้องฟ้าและดวงดาวเป็นหนึ่งเดียวกับผืนดิน ฉันไม่เคยเห็นท้องฟ้าแบบนั้นมาก่อน ได้เห็นไม่กี่ตั้งแต่ ก่อนหน้านั้น ฉันคิดว่าฉันชอบทิวทัศน์แนวตั้งสูงๆ ที่ได้รับการคุ้มครองในอ้อมกอดของตึกสูงหรือต้นไม้ นั่นคือสิ่งที่ฉันเติบโตขึ้นมา แต่กลับกลายเป็นว่าพื้นที่โล่งกว้างเหมาะกับฉันมากกว่า ฉันชอบที่จะมองไปในระยะไกลและรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป
Monte Albán เมือง Zapotec ที่ตั้งอยู่สูงเหนือ Oaxaca City
มุมมองจากยอดปิรามิดมอนเตอัลบาน ฉันไม่สนใจความสูงที่รุนแรง และขั้นบันไดก็ทรุดโทรมมาก (ทั้งเก่าและทั้งหมด) โดยไม่มีราวกั้น ฉันทรุดฮวบลงกับพื้นเมื่อขึ้นไปถึงด้านบน ฉันหามันไม่เจอ แต่ดาวินถ่ายรูปฉันไว้ระหว่างทางลง และสีหน้าของฉันดูหวาดกลัวสุดๆ
ร่ายมนตร์ Olmec ที่ Monte Alban
เมื่อฉันขึ้นไปถึงยอดพีระมิดและล้มลงกับพื้น ดอกหางจระเข้แกะสลักขนาดเล็กนี้เป็นสิ่งแรกที่ฉันเห็น
ฉันกินทูน่านีฟ ไอศกรีมสไตล์ซอร์เบต์ที่ทำจากต้นกระบองเพชรหนาม (โอปันเทีย) ผลไม้ที่ Monte Albán
ที่ใหญ่ที่สุด มะเดื่อยืดหยุ่น ฉันเคยเห็น.
การเดินทางครั้งนี้ยาก ฉันอายุ 26 ปีและป่วยเป็นโรคแพ้ภูมิตัวเองเป็นครั้งแรก ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในตอนนั้น การเขียนคำว่า “สภาวะแพ้ภูมิตัวเองครั้งแรกของฉัน” อ่านเหมือนเหตุการณ์พิเศษหรือหนังสือภาพสำหรับเด็ก โรคแพ้ภูมิตัวเองครั้งแรกของฉัน. คำว่าภูมิต้านตนเองไม่ได้อยู่ที่ลิ้นของฉันในตอนนั้น ไม่ได้อยู่ที่ใครเลยจริงๆ… เป็นเพียง “ปัญหา” อีกอย่างหนึ่งของ “ผู้หญิงตีโพยตีพาย” ที่แพทย์หลายคน (และแม้กระทั่งตอนนี้) มองว่าเป็นสิ่งที่อยู่ในจิตใจของผู้หญิงที่อ่อนแอและโกรธจัด เพื่อนสนิทของเราต่างป่วยไข้ เจ็บปวด และโศกเศร้ากับการสูญเสียเพื่อน 2 คนเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ฉันยังคงร้องไห้ทุกวัน & ไม่รู้ว่าจะไปต่ออย่างไร [For the record, I had been sick for some time before they died. My condition was affected by, but unrelated to their passing.] คำว่าการบาดเจ็บไม่ได้อยู่ในคำศัพท์ของเราในเวลานั้นเช่นกัน เมื่อก่อน ปฏิกิริยาส่วนตัวของฉันต่อการตายของพวกเขารู้สึกมากเกินไป ฉันรู้สึกหงุดหงิดและอับอายที่ไม่สามารถ “ทำใจให้สบาย”
ไม่ต้องสนใจว่าไม่มีครอบครัว เพื่อนของฉัน คือ ครอบครัวของฉัน. ไม่ต้องสนใจว่าความสูญเสียนี้ซึ่งลึกซึ้งและรู้สึกลึกซึ้ง ยังทำให้ความรู้สึกปลอดภัยใดๆ ที่ฉันมีในโลกนี้สร้างขึ้นเพื่อตัวฉันเอง (บางทีอาจจะแย่) ไม่ต้องสนใจว่าฉันยังเด็กมากและเรียนรู้วิธีที่จะก้าวผ่านชีวิตในฐานะผู้ใหญ่ โดยยังคงค้นหาว่าชีวิตผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพแข็งแรงนั้นหน้าตาเป็นอย่างไรและจะบรรลุได้อย่างไร ไม่ต้องสนใจว่าฉันแบกรับความชอกช้ำในวัยเด็ก ความชอกช้ำที่ปรากฏขึ้นอีกครั้งจากสภาพแวดล้อมการทำงานที่เป็นพิษ ซึ่งฉันเพิ่งจากไปเมื่อปีก่อน ดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดีทุกครั้งที่ฉันได้รับในชีวิตตามมาด้วยโศกนาฏกรรมและความสูญเสีย และมีบางส่วนของฉันที่เชื่อในมุมมองของพ่อแม่ของฉันว่าเราเป็นโรคระบาดและผู้คนที่โชคร้ายซึ่งถูกกำหนดให้ประสบกับความทุกข์ยากและความยากลำบากตลอดกาล ฉันรู้สึกไพเราะ มีความรู้สึกมากเกินไป แต่ฉันก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะตอบโต้มุมมองที่เยือกเย็นของพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ และแสวงหาชีวิตที่แตกต่างออกไป แม้ว่าฉันจะเผชิญกับความยากลำบาก แต่เราก็ประหยัดเงินได้เล็กน้อยและไปเที่ยวต่อ
ที่ไหนสักแห่งใกล้กับจุดที่ถ่ายภาพนี้เป็นจุดเล็กๆ ที่เราหยุดหย่อนกายลงในมหาสมุทรระหว่างทางกลับจากชายหาดไกลออกไป น้ำไม่แรงและชายคนหนึ่งกำลังตกปลาเพื่อรับประทานอาหารเย็น บนโขดหินมีปลาตีนตัวเล็กที่สุดอยู่ พวกมันมีตาอยู่บนหัวและเป็นสิ่งมีชีวิตตัวการ์ตูนตัวน้อยที่น่ายินดีที่สุดเท่าที่คุณจะจินตนาการได้
ฉันไม่รู้ว่าฉันรอดชีวิตจากการเดินทาง 2 สัปดาห์ท่ามกลางความร้อนระอุนั้นได้อย่างไร แต่ฉันมุ่งมั่นที่จะทำมันจนผ่านพ้นช่วงพักยาว (ครั้งต่อมาในทริป กินเวลาไม่กี่วัน) เมื่อใดก็ตามที่ฉันล้ม ร่างกายของฉัน ในการก่อจลาจล บูมและหน้าอก ฉันไม่เคยอยู่บนภูเขาจริงๆ มาก่อน และไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับความสูงของเมืองโออาซากาหรือโรคภัยไข้เจ็บที่ตามมา ร่างกายที่ทรุดโทรมอยู่แล้วของฉันไม่สามารถปรับตัวได้ และฉันก็คลื่นไส้เกินกว่าจะกินในแต่ละวันจนกว่าจะถึงเวลาหลังเที่ยง บางครั้งในภายหลัง ร่างกายของฉันไม่สามารถย่อยและเผาผลาญสิ่งที่ฉันได้รับลงไปได้อย่างเหมาะสม ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าละอาย เพราะอาหารเม็กซิกันแท้ๆ นั้นอร่อย และเราสามารถเข้าถึงสิ่งที่ดีที่สุดได้ ฉันลดน้ำหนักได้ 10 ปอนด์ภายในเวลาไม่กี่วัน – จากอวบอ้วนกลายเป็นผอมแห้งในชั่วข้ามคืน สิ่งนี้ดีขึ้นเมื่อเราออกจากเมือง Oaxaca และขึ้นรถบัสไปยังชายฝั่งตะวันตก แต่แล้วความชื้นก็ทำให้เกิดความท้าทายใหม่
ป้ายทำมือในโออาซากา
ลานโบสถ์ปูด้วยกระเบื้องสวยงาม
ฉันไม่สามารถทำหลาย ๆ อย่างที่ฉันวางแผนไว้ หรือเห็นทุกอย่างที่ฉันอยากเห็น แต่มันก็เพียงพอแล้ว สิ่งที่ฉันจัดการทำให้หลงใหล เป็นแรงบันดาลใจ และเปลี่ยนแปลงฉันในแบบที่ยังคงสะท้อนใจอยู่ทุกวันนี้ จานสี: เหลืองเข้ม, แดงอิฐ, ส้มสว่าง, เขียวอมฟ้า และชมพูร้อนสดใส สีเอิร์ธโทนอ่อนคู่กับอัญมณีเมืองร้อน พื้นผิวที่บิ่น: เลเยอร์ซ้อนทับกันหลายชั้นของสีที่แอบมองจากเสื้อโค้ทใหม่ที่อยู่ด้านล่าง ในวันแรก เราใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงในการเดินเพียงไม่กี่ก้าวจากโรงแรมของเรา เพราะเราหลงใหลในสิ่งละอันพันละน้อยของทุกพื้นผิว มีมากมายสำหรับดวงตาที่หิวโหยของฉันที่จะดูดซับ วัสดุรีไซเคิลและเหล็กดัด: แผ่นโลหะเก่าและขึ้นสนิมขนาดใหญ่ที่ครั้งหนึ่งตั้งใจจะตัดเป็นกระป๋องป๊อปหรือกระป๋องน้ำมัน ดัดแปลงเป็นประตูและรั้ว ป้ายเขียนด้วยมืออย่างพิถีพิถันและตัวอักษรที่เป็นเอกลักษณ์ที่ฉันไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนหรือตั้งแต่นั้นมา ที่ตลาด: เครื่องปั้นดินเผาสีเขียวและสีดำ สิ่งทอและพรมย้อมและทอด้วยวิธีแบบเก่าของ Zapotec เครื่องแต่งกายที่ปักอย่างมีสีสันและฝีมือของผู้หญิงลงมาจากภูเขาและหุบเขาที่ไกลออกไปเพื่อขายเครื่องใช้ของพวกเขา โลหะที่แสดงถึงการพบเห็นพระแม่มารีเดอกวาเดอลูป (เราซื้อ 2 ชิ้นที่ยังแขวนอยู่ในห้องนั่งเล่นของเรา) เครื่องประดับดีบุกที่ทาสีและนูน และมิลากรอสขนาดเล็กที่ทำเป็นรูปแขนขามนุษย์และสัตว์ต่างๆ ฉันซื้อเครื่องประดับเป็นปึกๆ ในราคาเพียงเพนนีชิ้นเดียว พวกเขาจางหายไปตามกาลเวลา แต่ฉันยังคงวางไว้บนต้นไม้วันหยุดเมื่อเรากังวลที่จะทำ ฉันพูดไม่มากพอ แต่ทั้งหมดนี้มีอิทธิพลต่องานออกแบบกราฟิกของฉัน (โดยรู้ตัวและไม่รู้ตัว) เป็นเวลาหลายปีที่ฉันยังคงอยู่ในสาขานั้น มันยังส่งต่อไปยังงานถ่ายภาพและสิ่งทอ บอกเล่าถึงความรู้สึกที่ฉันยังคงปลูกฝังมาจนถึงทุกวันนี้
หนึ่งในความหรูหราที่สุดของการเดินทางคือชั้นเรียนทำอาหารส่วนตัวที่เราได้เรียนกับเชฟท้องถิ่น Pilar Cabrera ผู้ดูแลร้านอาหาร La Olla เราทานอาหารที่ร้านอาหารทุกวันที่เราอยู่ในเมืองโออาซากา
ทำอาหารบนคอม
สลัดกระบองเพชรราดด้วยตั๊กแตนแห้งที่ La Olla ใช่ มันดี และเศษตั๊กแตนก็เหมือนเศษเบคอน ฉันเกลียดการกินแมลงมาก
ชั้นเรียนทำอาหารจัดขึ้นที่สนามหลังบ้านของเชฟ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำอาหารกลางแจ้ง อย่างไรก็ตาม อาคารที่อยู่ด้านหลังคือห้องอบไอน้ำสมุนไพรพื้นเมืองของแม่ของพวกเขา ที่เรียกว่า Temazcal
ทำอาหารกับดอกสควอชเป็นครั้งแรก ฉันทำมาหลายครั้งแล้วในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา!
ก่อนการเดินทางเพียง 2 เดือน ฉันได้เปิดตัว YouGrowGirl.com ฉบับที่ 1 จากนั้นก็เป็นเว็บไซน์ การได้เห็นทะเลทรายในอเมริกาเหนือจำนวนมากและเขตร้อนที่มีภูมิอากาศอบอุ่นในแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติทำให้ความรักในโลกพฤกษศาสตร์ที่เพิ่มพูนอยู่แล้วของฉันเพิ่มขึ้นไปอีกขั้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้เกิดความหลงใหลในสกุลหางจระเข้ เยี่ยมชมตลาดอาหาร เรียนทำอาหารส่วนตัวกับเชฟท้องถิ่นที่เก่งมาก และกินอาหารของภูมิภาค (เมื่อฉันสามารถกินได้สำเร็จ) ปลุกความรักในอาหารและความผูกพันธ์กับผู้คนและสถานที่ซึ่งนั่งอยู่บนหน้าผา รอการสะกิดขวา
กินไอศกรีมกุหลาบตอนกลางคืนในเมืองโออาซากา Davin’s เป็นนมไหม้
ชายหาดแห่งหนึ่งในและรอบๆ Puerto Escondido แต่ฉันจำไม่ได้ว่าหาดไหน สิ่งที่ฉันจำได้คือการดำน้ำตื้นบนชายหาดที่ “เงียบสงบ” แห่งหนึ่ง และเห็นปลาหมึกยักษ์ในน้ำขุ่นด้านล่าง กลมกลืนไปกับโขดหินอย่างกลมกลืน ฉันมีความรักในวัยเด็กของปลาหมึก ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องใหญ่ทีเดียว มีปลากระเบนตัวเล็กๆ จำนวนมากอยู่ในน้ำที่แนวชายฝั่ง และฉันจำได้ว่าต้องเขย่งอย่างระมัดระวังแล้วกระโดดน้ำตื้นๆ เข้าไปในคลื่นเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกต่อยที่เท้า กลับเข้ามา แมงกะพรุนตัวใหญ่ถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่ง ตายกลางแดด เด็กเล็กๆ ใช้ไม้แหย่เนื้อใสๆ ของมัน แม้จะถ่ายภาพไป 800 ภาพ แต่ก็มีหลายส่วนของการเดินทางที่ไม่ได้บันทึกไว้ แต่ความทรงจำยังคงสดใสเหมือนหนังสั้นอยู่ในใจของฉัน
ดอกฝ้าย. เราเคยไปที่ Puerto Escondido เมื่อปีก่อน และตอนนั้นเองที่ฉันเห็นต้นฝ้ายเป็นครั้งแรก มีพฤกษศาสตร์อื่น ๆ อีกมากมาย เมื่อฉันมองย้อนกลับไปที่ภาพเหล่านี้ ฉันยังจำความตื่นเต้นที่เบิกตากว้างของฉันเกี่ยวกับสิ่งใหม่ทุกอย่างได้ มีความไร้เดียงสาที่ไม่ได้หายไปอย่างแน่นอน แต่ยากที่จะคิดในใจเมื่อพิจารณาจากประสบการณ์และความรู้หลายทศวรรษที่ฉันสั่งสมมา
20 ปีผ่านไป และทุกๆ ปีฉันรู้สึกมีแรงผลักดันและความปรารถนาที่จะกลับไปยังพื้นที่นี้และสำรวจทุกสิ่งที่ฉันเห็นในตอนนั้นอีกครั้งด้วยสายตาใหม่ แม้ว่าจะมีประสบการณ์และเป็นผู้ใหญ่กว่าก็ตาม ก้าวไปไกลกว่านั้นเพื่อดูทุกสิ่งที่ฉันพลาดไป สักวันหนึ่ง ตอนนี้ฉันอาจจะล้มลงและไม่สามารถเดินทางได้ แต่ฉันไม่ออกไป ยังไม่เสร็จ. ความดื้อรั้นและความมุ่งมั่นนั้นยังคงอยู่ในตัวฉัน มุ่งมั่นที่จะรักษา มุ่งมั่นที่จะรักษาความอยากรู้อยากเห็นและความยืดหยุ่นที่ทำให้ฉันมาได้ไกลขนาดนี้
ทุกการเดินทางก่อน & ตั้งแต่นั้นเปลี่ยนฉันไปในทางใดทางหนึ่ง แต่นี่เป็นการเดินทางครั้งแรกที่เข้าใจและเปลี่ยนแปลงเส้นทางของฉัน